作り方

  1. 1

    赤かぶは茎を落とし、皮つきのまま洗う。縦半分に切り、切り口を下にして、2〜3mm厚さの薄切りにする。

    赤い色は皮にあるので、むかずに使います。

  2. 2

    ボウルにかぶと塩を入れ、全体にまぶす。冷蔵庫で30分〜1時間おき、しんなりして水が出るまで待つ。

    塩をまぶして水が出た赤かぶの薄切り
    しんなりして水が出たら
  3. 3

    ざるに上げ、手のひらで上からそっと押して水けを切る。出た水は捨てる。ぎゅっと握らない。

  4. 4

    別のボウルで酢と砂糖を混ぜて溶かす。昆布をはさみで細切りにして加え、かぶを入れてよく混ぜる。

  5. 5

    清潔な保存容器に移し、表面にラップを密着させる。冷蔵庫で半日以上おき、途中で1回、上下を返す。かぶ全体が赤く染まり、汁も赤くなったら食べごろ。

    保存容器は洗ってから、熱湯などで消毒しておきます。

    全体が赤く染まった赤かぶの千枚漬け風と昆布
    全体が赤く染まったら食べごろ

おいしく作るこつ

  • 水けは、手のひらで軽く押さえる程度にします。福井県の赤かぶらの酢漬けも、絞るとうまみが逃げるので絞らず、軽い重しで水を切っています。
  • 塩で出た水は捨てます。福井県の資料は、苦みを和らげるために漬け汁を少し捨てるとしています。

保存の目安

清潔な箸で取り分け、冷蔵庫に入れて早めに食べきる。色やにおい、味に変化があれば食べない。

千枚漬けは聖護院かぶの皮を厚くむいて漬けますが、赤かぶは皮つきのまま切ります。赤い色は皮にあり、酢に漬けると中まで赤く染まるからです。

赤かぶの漬物は、ふつうはもっと時間をかけます。福井県の酢漬けは5mm厚さで1週間〜1か月、新潟県の切り漬けは1cm厚さで2〜3週間が食べごろで、塩はどちらもかぶの3%です。このレシピは2〜3mmに薄く切り、塩を2%台に控えて、半日を目安にします。厚さと半日は資料の数字ではなく、このレシピの目安です。福井県の資料には河内赤かぶらは一夜漬けに向かないとあり、品種や大きさで漬かり方は変わります。半日たったら1枚つまんで確かめ、まだ硬ければもう少しおいてください。

東京都保健医療局は、塩分の低い漬物は低温で保存し、早めに食べきるよう案内しています。酢で色が変わるしくみは赤かぶで、2時間で食べられる白いかぶの漬物はかぶとゆずの浅漬けでご覧いただけます。

共有するLINEXFacebookはてなブックマーク

出典