作り方

  1. 1

    豚肉の水けをペーパータオルで拭き、塩を全体にすりこむ。ラップでぴったり包んで皿にのせ、冷蔵庫に約12時間おく。

    肉の重さをはかり、2%の塩を使います。塩は味つけのためで、日持ちのためではないので、翌日にはゆでます。肉に触れた手と道具はすぐに洗い、冷蔵庫ではほかの食品に肉汁がかからないようにします。

  2. 2

    玉ねぎをくし形に切る。肉から出た水けを拭く(洗わない)。鍋に肉、玉ねぎ、ローリエ、黒粒こしょうを入れ、肉がかぶるまで水を注ぐ。

  3. 3

    中火にかけ、煮立ったらアクをすくう。弱火にして、小さな泡が静かに上がる火加減で、ふたを少しずらして50〜60分ゆでる。

    玉ねぎとローリエと一緒に静かにゆでる豚肉の鍋
    小さな泡が静かに上がる火加減
  4. 4

    竹串を肉のいちばん厚い所の中心まで刺し、すっと通って、出てくる汁が透明なら火が通っている。ピンクの汁が出るなら、10分ずつゆで足す。

    50〜60分は目安で、肉の厚みで変わります。温度計があれば、中心部75℃で1分以上を確かめます。

  5. 5

    火を止め、ゆで汁の中に10分おく。取り出して1cm厚さに切り、ザワークラウトと粒マスタードを添える。

    断面の中心にピンクの所があれば、切った肉をゆで汁に戻して煮立て、火を通し直します。

    厚さ1cmに切った塩ゆで豚とザワークラウト、粒マスタード
    切ってザワークラウトを添える

おいしく作るこつ

  • 沸騰を続けると肉が締まって硬くなるので、小さな泡が静かに上がる程度に保ちます。
  • 切るのは休ませてからにします。すぐ切ると、肉汁が流れ出ます。

保存の目安

残ったら肉とゆで汁を分けて浅い容器に入れ、早く冷まして冷蔵庫へ。早めに食べきり、温め直すときは沸騰するまで加熱します。

ベルリン市の公式サイトによると、アイスバインは塩漬けにした豚すね肉の料理で、皮までやわらかく煮えた食感が特徴です。添えものの定番は、えんどう豆のピューレとザワークラウトです。

この塩ゆで豚は、その再現ではありません。すね肉は店で見かけにくいので、豚肩ロース肉のかたまりに置き換えます。赤身の中に脂が混ざり、時間をかけて煮るのに向く部位ですが、皮がないのでとろりとした食感は出ません。冷蔵庫で約12時間だけ塩をなじませる、家庭向けの短い塩漬けです。塩の2%に公的な決まりはなく、台所の一般的な目安です。

塩だけなので、ゆでると身は白っぽくなり、ハムのようなピンク色にはなりません。ピンクの汁や断面が見えたら、火の通りが足りない合図です。豚肉は生で食べず、中心部75℃で1分間以上を目安に加熱します(厚生労働省)。

ゆで汁には肉の塩けが移ります。スープにするなら、味を見てから水で薄めましょう。ザワークラウトと粒マスタードにも塩けがあるので、添える量は肉を一口食べてから決めます。瓶の代わりに紫キャベツのザワークラウトを仕込んでおくこともできますが、発酵に週単位の時間がかかります。

共有するLINEXFacebookはてなブックマーク

出典