作り方

  1. 1

    かぶは葉を切り落とし、皮をむいて縦半分に切ってから、2mm厚さの薄切りにする。

  2. 2

    かぶをボウルに入れて塩小さじ1/4をふり、軽くもんで10分おく。しんなりしたら、両手で水けをしっかり絞る。

    水けが残ると、マリネ液が薄まります。

    塩もみしてしんなりしたかぶと、絞って出た水け
    しんなりしたら水けをしっかり絞る
  3. 3

    柿は皮をむき、種があれば除いて、かぶと同じくらいの大きさの薄いいちょう切りにする。

    かぶと同じくらいの大きさに切った、薄いいちょう切りの柿
    かぶと同じくらいの薄いいちょう切り
  4. 4

    別のボウルでAを混ぜ合わせ、かぶと柿を加えて和える。冷蔵庫に入れて15分ほどおき、味をなじませる。

    合わせ調味料で和えたかぶと柿を入れたガラスのボウル
    和えて、冷蔵庫で15分なじませる

おいしく作るこつ

  • かぶの葉が残っていたら、さっとゆでて細かく刻み、少し加えると彩りがよくなります。
  • 酢は、りんご酢や白ワインビネガーに替えてもかまいません。穀物酢には小麦を原料にしたものもあるので、小麦を避けたいときは表示を確かめてください。

マリネは生の野菜や果物を酢と油で和える料理です。平核無や刀根早生のような渋柿は、渋を抜いてから店に並びます。ただ、渋を抜いた柿も、長く煮ると渋が戻ることがあります。岐阜県食品科学研究所の研究では、アルコールで渋を抜いた刀根早生のペーストを40分煮たところ、渋のもとになる成分が渋みを感じる量まで増えました。火を通さないこのマリネなら、甘柿でも渋を抜いた柿でも、品種を気にせず使えます。

かぶは塩もみで余分な水分を抜いておくのがこつ。柿と合わせても水っぽくなりません。柿は形がくずれにくいかためのものを選び、厚さをかぶとそろえて切りましょう。しゃきっとしたかぶと、なめらかな柿の食感の違いが楽しめます。

仕上げに粗びき黒こしょうや、ディルなどのハーブを少し加えても。洋風の献立にも合う味になり、肉のソテーやグラタンの付け合わせにすれば、口の中がさっぱりします。

共有するLINEXFacebookはてなブックマーク

出典